Paunaa ei tule sekoittaa massan (inertian) anglosaksiseen mittayksikköön, joka on slug. 1 slug on se massa, joka kiihtyy 1 ft/s² kun siihen vaikutta 1 lbf voima (slugin massan normaalivoima on 32,174 lb eli se vastaa n. 14,6 kg massaa). Vastaavasti se voima, jolla 1 lb normaalivoimaa vastaava massa saadaan kiihtyvyyteen 1 ft/s², on nimeltään poundal (poundaali, lbf: 1 lbf ~= 0,138 N). Lue lisää

Haluaisin muuntaa:

- Pauna (Avoirdupois, U.S.):